1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Reclamă-ți produsul sau marca aici
contactați www.OpenSubtitles.org astăzi

2
00:00:30,870 --> 00:00:31,930
El nu este aici.

3
00:00:38,870 --> 00:00:40,430
Nici el nu e aici!

4
00:00:47,500 --> 00:00:48,630
Nici el nu e aici!

5
00:00:55,630 --> 00:00:58,100
Unde naiba... esti?!

6
00:00:59,230 --> 00:01:02,100
În sfârșit... am ajuns până aici!

7
00:01:03,770 --> 00:01:04,870
Unde ești...?!

8
00:01:06,100 --> 00:01:07,330
Unde ești?

9
00:01:08,930 --> 00:01:10,670
Sasuke!

10
00:01:40,370 --> 00:01:41,430
Sakura, nu?

11
00:01:53,770 --> 00:01:56,470
Sa...su...ke.

12
00:02:33,230 --> 00:02:34,400
Sasuke...

13
00:02:36,430 --> 00:02:37,670
Deci tu ești, Naruto...?

14
00:02:43,170 --> 00:02:45,600
<i>Nici nu ai
parinti sau frati...

15
00:02:46,430 --> 00:02:48,600
<i>Ce știi despre mine?!

16
00:02:49,305 --> 00:02:55,626
Susține-ne și devii membru VIP 
pentru a elimina toate reclamele de pe www.OpenSubtitles.org